AYIRMA
Eşrefoğlu Rûmî (Bursa, 1353?-Bursa, 1469)
1 Ey Allah’ım beni Sen’den ayırma
Beni Sen’in güzelliğinden ayırma
2 Seni sevmek benim dinim îmânım
İlâhî dîni îmandan ayırma
3 Sararuben soldum döndüm hazâna
İlâhî hazânımı daldan ayırma
4 Pirim gül’dür ben anın yaprağıyam
İlâhî yaprağı gülden ayırma
5 Ben ol Dost bahçesinin bülbülüyem
İlâhî bülbülü gülden ayırma
6 Balığın canını suda dediler
İlâhî balığı gölden ayırma
7 Eşrefoğlu senin kemter kulundur
İlâhî kulu Sultan’dan ayırma
Eşrefoğlu Dîvânı, Eşrefoğlu Rûmî, Hazırlayan: Asaf Hâlet Çelebi, Hece Yayınları, Ankara 2011, s. 65.
1 Ey Allah’ım beni Sen’den ayırma. Beni Sen’in görünüşünden ayırma.
2 Sen’i sevmek benim dinim îmânım. İlâhî dîni îmandan ayırma.
3 Sarararak soldum döndüm hazâna. İlâhî hazânımı daldan ayırma.
4 Şeyhim gül’dür ben onun yaprağıyım. İlâhî yaprağı gülden ayırma.
5 Ben ol Dost bahçesinin bülbülüyüm. İlâhî bülbülü gülden ayırma.
6 Balığın canını suda dediler. İlâhî balığı gölden ayırma.
7 Eşrefoğlu senin değersiz kulundur. İlâhî kulu Sultan’dan ayırma.
Münacat kelimesi fısıldamak anlamındaki necv kökünden türemiştir. Zamanla Allah’a yalvarmak, yakarmak anlamında kullanılmıştır. Edebiyattaysa Allah’a yakarış maksadıyla yazılmış manzum ve mensur eserler anlamındadır. Münacatlarda şairler duygulu ve rikkatli bir üsluba sahiptir. Genellikle manzum (şiir şeklinde) kaleme alınan münacatların mensur (düzyazı) örnekleri de vardır. Sinan Paşa’nın Tazarruname adlı eseri mensur münacatın en güzel örneklerinden biridir.
Münacatlar şairin pişmanlık duygularını dile getirdiği ve Allah’tan bağışlanma istediği eserlerdir. Müslümanların edebiyatında ilk münacat örnekleri Arap edebiyatında okura ulaşmıştır. Hz. Ali’nin münacatı Arap edebiyatındaki ilk münacat örneğidir. Fars edebiyatında niyâyiş adıyla bilinen münacatın ilk örneği Hâce Abdullah-ı Herevî’nin münacatıdır. Edebiyatımızdaki ilk münacat örneği Ahmet Yesevi’nin 6. Hikmetidir.
Bu çalışmada edebiyatımızdaki münacat örneklerinden bir seçkiye yer vermekteyiz. Her hafta cuma günü bu seçkiden bir eser paylaşacağız siz değerli okurlarımıza. Bu paylaşımda şairlerimizin doğum tarihi esas alındı.
Rabbim, bizleri her daim sırat-ı müstakim üzere yaşat ve bizlere yine iman üzere ruhumuzu teslim eylememizi nasip eyle. Bizleri nefsimizin, şeytanın ve dostlarının her türlü saptırmasından koru. Bizlere, Resul’ün Hz. Muhammed (SAS)’e ümmet olma bahtiyarlığını nasip et. Kâfirlerin ve münafıkların her türlü oyunlarına karşı Ümmet-i Muhammed’e basiret, feraset ve iz’an nasip eyle. Öncelikle Gazze’deki Müslüman kardeşlerimize, daha sonra yeryüzünde zulme uğrayan bütün Müslüman kardeşlerimize ve tüm mazlumlara yardım eyle. Onları terör örgütü mensuplarının (İsrail-ABD-AB-İngiltere-Rusya-Çin-Hindistan vb.) her türlü oyunlarına karşı koru.
