Bizimle İletişime Geçin

Edebiyat

Zindan

O en kıymetlim benim / Ne hoş, ne büyük oldu burada şimdi / Ve toprağın kokusu: Itır / Ve tabiatın tadı: Şeker / Köhne evimin damında gibiyim âdeta

EKLENDİ

:

Değişti ev adresim

Ve yemek vaktim

Tütünümün miktarı değişti

Ve elbisemin rengi ve simam ve eşkâlim

Ve hatta ay

O en kıymetlim benim

Ne hoş, ne büyük oldu burada şimdi

Ve toprağın kokusu: Itır

Ve tabiatın tadı: Şeker

Köhne evimin  damında gibiyim âdeta

Ve yeni bir yıldız

Mil çekilen gözlerimde.

 

MAHMUD DERVİŞ,

Âşık min Filastîn, (Ammân: el-Ehliyye li’n-Neşr, 2013, İlk basım: 1966), s. 37.

Kitap kapağı

Şiiri Türkçe söyleyen: Özgür Kavak

Çok Okunanlar