Münacaat
Muradî -III. Murad- (Manisa, 1546 – İstanbul, 1595)
1) Amel-i ‘ilm u şalaḥ eyle müyesser yâ Rab
Lutf u iḥsân-ı necât eyle müyesser yâ Rab
2) Seḥerüm hayr idüben eyle mesâmı pür-nûr
Dem-be-dem kutlu sabâḥ eyle müyesser yâ Rab
3) Bedenüm tâze vü ter eyle visâl ile benüm
Bûy-ı vasl ile riyâḥ eyle müyesser yâ Rab
4) Elüme agzuma aldurma benüm maḥrumât
Bana her demde mübâḥ eyle müyesser yâ Rab
5) Ben Muradî kuluna eyle ‘inâyetle nazar
İki dünyâda felâḥ eyle müyesser yâ Rab
1) Ya Rab, ilim ve namaz eylemini nasip eyle, kurtuluş iyiliğini ve bağışını nasip eyle!
2) Ya Rab, tan vaktimi hayırlı ederek akşamımı nurla doldur. Devamlı kutlu sabahı nasip eyle!
3) Ya Rab, benim bedenimi kavuşmakla tazele. Kavuşma kokusu ile meltemler nasip eyle!
4) Ya Rab, elime ağzıma aldırma, nasipsiz benim! Bana her an mubahı nasip eyle!
5) Ya Rab, ben Muradî kuluna yardım etmek için bak. İki dünyada kurtuluşu nasip eyle!
Muradî – Sultan Üçüncü Murad – Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri ve Divanının Tenkidli Metni, Hazırlayan: Ahmet Kırkkılıç, Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Doktora Tezi, Erzurum 1985, s. 46.
